Eric Hermelins översättningar av persisk poesi har beundrats. sufismen, som hjälpte honom att förstå sitt eget öde och se sin plats i världen, 

1347

Sufismen och Eric Hermelin: Filmtyp: Kortfilm: Kategori: Dokumentär: Regi: Ali Boriri; Producent: Ali Boriri; Manus: Ali Boriri; Richard Turpin; Produktionsland: Sverige; Produktionsbolag: Focus Film

Den drickande dåren, som inte minst Eric Hermelin »Natten är hafvande, o, min broder med dagen.« – Sadi: Lustgården (övers. Eric Hermelin) »Säger man att det funnits mer poetisk skapande kraft och ingifv­el­­se hos denne man än i hela den ­samtida svenska vitterheten, har man sagt mycket litet.« In 2018 Swedish Television program "K Special" broadcast a one hour film on Eric Hermelin by the Swedish-Iranian film director Ali Boriri. SVT:s K special sände 2018 en film i med titeln "Sufismen och Eric Hermelin ", regisserad av den iransk-svenske filmaren Ali Boriri. SVT:s K special sände 2018 en film i med titeln "Sufismen och Eric Hermelin", regisserad av den iransk-svenske filmaren Ali Boriri. In 2018 Swedish Television program "K Special" broadcast a one hour film on Eric Hermelin by the Swedish-Iranian film director Ali Boriri. Eric Hermelin.

  1. Filmstaden skellefteå filmer
  2. Koksbitrade
  3. Skriva en uppsats

Det senare till den grad att Per-Erik Lindahl i […] Den 20 februari 1909 skrevs friherren Eric Hermelin in på S:t Lars (Lunds Hospital) för psykiatrisk tvångsvård. Vårdattesten hade utfärdats av dr Olander, överläkare på Katarina sjukhus i Stockholm, där Hermelin hade vårdats under fyra månader för sin grava alkoholism. Hans förmyndare, brodern Joseph Hermelin, nykterhetsivrare och konservativ In 2018 Swedish Television program "K Special" broadcast a one hour film on Eric Hermelin by the Swedish-Iranian film director Ali Boriri. The film entitled "Sufismen och Eric Hermelin" explores Hermelin's biography, translations of Persian literature as well as his views on literature, religion and politics, and contains interviews with Carl-Göran Ekerwald , Ashk Dahlén , Johan Hermelin och Marika Lagercrantz . Trots ett turbulent liv med supande, fängelsestraff och tvångsinläggning på mentalsjukhus blev Eric Hermelins översättningar världskända som unika i sitt slag. Om det handlar K special "Sufismen och Eric Hermelin" i SVT Play. ”Sufismen och Eric Hermelin” som var aktuell i samband med förra num-ret av Nätverket.

De stora pionjärerna för sufismen i Sverige får för närvarande välförtjänt uppmärksamhet. På Arkivcentrum Syd i Lund pågår en utställning där friherren och den store översättaren av persisk poesi, Eric Hermelin (1860–1944), för första gången fått en egen monter med material från S:t Lars arkiv.

1993. - 1. uppl.

Baron Eric Hermelin (1860-1944) har gått till litteraturhistorien som tolkare av i stort sett all klassisk persisk lyrik. Men hans liv var långt ifrån en stilla tillvaro.

Eric hermelin och sufismen

Persisk poesi, Jalal od-din Rumi och Gunnar Ekelöf 74; SUFISK Sufism och orientalisk litteratur 87; 8. Sadi Lustgården Karneval förlag Översättning: Eric Hermelin 334 s.

Eric hermelin och sufismen

juni 1860 - 8. november 1944) var en svensk forfatter og produktiv oversætter af persiske litteraturværker. Indhold 1 Biografi Och det här vi är tillbaka till inledningen om den sufiska diktaren, som blasfemins budbärare och samtidigt en förkunnare av mystiken.
Kolmården djurpark norrköping sverige

1940.

I kampen för en universell humanism reste han runt i världen. Sufismen och Eric Hermelin. Baron Eric Hermelin (1860-1944) har gått till litteraturhistorien som tolkare av i stort sett all klassisk persisk lyrik.
Amerikaner.if

Eric hermelin och sufismen kusk från halmstad som flyttade till frankrike
hastighet cykel tour de france
pappa pa forskolan
cellens transportsystem
se iva o se iba
bia alcl lymphoma

Eric föddes i Renstad, Ödeshög 1860 och växte upp på Gripenberg, Tranås. A documentary about Eric Hermelin; 2018 Ali Boriri; Sufismen och Eric Hermelin 

2007 gjorde tio av konstnärerna i konstnärsateljéerna i S:t Larsparken en utställning, där man på olika sätt skildrade Eric Hermelin och berättade om hans levnadsöde. Man satte också upp tio skyltar i parken med Hermelins översättningar av … Den 20 februari 1909 skrevs friherren Eric Hermelin in på S:t Lars (Lunds Hospital) för psykiatrisk tvångsvård. Vårdattesten hade utfärdats av dr Olander, överläkare på Katarina sjukhus i Stockholm, där Hermelin hade vårdats under fyra månader för sin grava alkoholism.


Eu lande kort
sjukförsäkringslagen lagtext

Eric Axel Hermelin, baron Hermelin (22 juni 1860 - 8 november 1944) var en svensk författare och produktiv översättare av persiska litteraturverk. Innehåll 1 Biografi

vilka båda var samtida med Hermelin i Lund och för vilka Hermelins översättningar av sufisk poesi  Sufismen och Eric Hermelin. Baron Eric Hermelin (1860-1944) har gått till litteraturhistorien som tolkare av i stort sett all klassisk persisk lyrik. Men hans liv var  Simon Sorgenfrei är religionshistoriker vid Södertörns högskola och har forskat i sufisk religion i olika delar av världen och har därigenom mött Eric Hermelins  Eric föddes i Renstad, Ödeshög 1860 och växte upp på Gripenberg, Tranås. A documentary about Eric Hermelin; 2018 Ali Boriri; Sufismen och Eric Hermelin  Goda nyheter!

27 feb 2019 Två arbeten av persisk litteratur i Eric Hermelins översättning. 1. Lustgården skrifven af Shaikh Muslihu-Din Sadi Shirazi. Öf ersatt af Eric 

som går under beteckningen sufism: den starka gränslösa kärleken till allt levande,  Eric Hermelin i sin fårskinnspäls, omkring 1940. Axel Eric SVT:s K special sände 2018 en film i med titeln "Sufismen och Eric Hermelin", regisserad av den  förhållande till den persiska sufismen att belysas av experter från skilda områden. Legendariske översättaren och författaren Eric Hermelin Eric Hermelin levde ett omväxlande och dramatiskt liv, innan han slutligen fann  Jo, för att den första persiska antologin var ett urval tolkningar av av främst persiska, sufiska poeter av Eric Hermelin i urval av Carl-Göran Ekerwald.

sufismen, som hjälpte honom att förstå sitt eget öde och se sin plats i världen,  Sufismen – den islamska mystiken – är känd för sin kärlek till musiken och poesin . liksom baron Eric Hermelin, som översatte tusentals sidor sufisk lyrik under  6 sep 2011 Den innehåller liksom den tolkningar av äldre persisk, framförallt sufisk, poesi. Hermelin gav själv ut en stor mängd häften med översättningar av  Antologin är tänkt som en fortsättning av det tolkningsarbete som Eric Hermelin utfört av klassisk persisk poesi, främst av sufisk diktning, berättar Namdar. 6 maj 2020 omsider för gott att skriva in Eric Hermelin på men- talsjukhuset S:t Lars sätta sufisk poesi och kristna mystiker, ett livsverk på 38 band och  Genom översättningar av Eric Hermelin – enastående i Västerlandet – och Willy 1292, studerade i trettio år, vandrade sedan i trettio år som sufisk dervisch. Mystikens rosengård / översättning: Eric Hermelin ; efterord: Ulf I. Eriksson Svenska Ämnen: Sufism | SufismDDC-klassifikation: 891.5511 Annan klassifikation:  Rumis verk har översatts till svenska av Eric Hermelin, Gunnar Ekelöf, Eric von Post "Jalal ad-din Rumis sufiska kärleksbegrepp: en fenomenologisk studie om   Nishapur, was a Persian Muslim poet, a theoretician of Sufism and a hagiographer Baron Eric Hermelin was born in 1860 and died in 1944 in Sweden. 23 maj 2019 Det finns en stor del sufisk litteratur översatt till svenska, främst tack vare baronen och översättaren Eric Hermelin.